Internal test to verify behavior when retrieving the Item for a non-existent data type.