Internal Test: Verifies behavior for patterns at the end of the string and patterns that are not found.