Practical: Re-filters a result set to show only 'focusable' matches without re-running the search.