Internal Test: Implements C-style hexadecimal literals (e.g., 0xFF) by adding a new token rule and a token transformation.