Parses a structured log entry and reformats it for display using multiple variables.